نقد و آنالیز کتاب پزشکی در تمدن اسلامی و تأثیر آن بر اروپای قرون وسطی - وبلاگ شیرین

به گزارش وبلاگ شیرین، نشستی درباره کتاب پزشکی در تمدن اسلامی و تأثیر آن بر اروپای قرون وسطی نوشته پروفسور دونالد کمپبل با ترجمه قربان بهزادیان نژاد برگزار می گردد.

در این نشست عبدالرسول خیراندیش (عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه شیراز)، سیدمحمدرضا حسینی بهشتی (عضو هیئت علمی گروه فلسفه دانشگاه تهران)، بهزاد کریمی (عضو گروه تاریخ دانشگاه یزد) و قربان بهزادیان نژاد (استاد بازنشسته دانشگاه تربیت مدرس و مترجم کتاب) درباره این کتاب سخن می گویند.

این نشست سه شنبه 16 آذرماه ساعت 19 از اینستاگرام نگارستان اندیشه @negarestan.inst برگزار می گردد.

در این کتاب، خواننده با صورت های مختلفی از سنت پزشکی و منشأ شکل گیری و رشد پزشکی عربی ـ اسلامی آشنا می گردد. موضوع کتاب سیری کوتاه در فرایند مبادلات علمی به وسیله ترجمه است. فرایندی که در طول تاریخ جریان داشته و دارد: روزگاری از هند و یونان به ایران؛ زمانه ای دیگر از یونان، هند، چین و ایران به دنیا اسلام؛ در روزگاری از دنیا اسلام به اروپا و بار دیگر از غرب به دنیا اسلام. نویسنده که خود مسئولیت نظامی داشته و نقش جنگ و دین در قرون وسطی را به خوبی مطالعه نموده است.